（１）XOOPS版WordPressから記事を移行したWordPress 2.3.3。
（２）MovableTypeからWordPress 2.3.3に移行したブログ。

二つ動くこととなったWordPressをどのように統合させるか。
いや、統合のためにそれぞれをWordPressにしたとも言えましょう。

問題は（１）です。文字コードがEUC-JPのままなので、単純な統合はできません。
WordPress Japanのサイトに載っていた方法でUTF-8への変更を試みましたが、失敗に終わりました.

しかし、XOOPS版WordPressでは不可能だったエクスポート機能が、単体版にはあるのです。
これを使って統合ができるのでないか？

WordPressの文字コードEUC-JPをUTF-8にする簡易な方法

調べてみると、上記（１）のWordPressから生成されるエクスポートファイルはEUC-JPのままですが、これを秀丸等で開き、ファイル先頭にある、

<?xml version=”1.0″ encoding=”EUC-JP”?>

を、「UTF-8」に書き換え、さらにファイル中にいくつか残っている文字化け箇所を直します。
私の場合、カテゴリー名が文字化けしていました。

修正後はファイルをUTF-8で保存します。

これを（２）のWordPressでインポートします。
結果は成功でした。

これで、統合が完了しただけでなく、文字エンコードのUTF-8化もできたことになります。

XOOPS版WordPressから「本家版」WordPressに移行したい！

しかし、これを実現するためのデータエクスポート機能はXOOPS版WordPressには備わっておらず、ならばとウェブで情報を探すも断片的な試行例ばかり。これなら確実という方法は現在までのところ見出せておりません。つい昨日の時点でも、これまで何度かの試行＆失敗例から「手作業でやるしかないかな」と諦めてはいたのですが、以下のやりかたで自分の環境では成功しましたので、少ない情報源にささやかな１本を提供したいと思います。

（１）phpMyAdminでMySQL上のXOOPSのデータベースにアクセス。
その中のWordPressのデータをエクスポートする。
例：XOOPS_WP_*とあるデータ。

その際、XOOPS_WP_USERSは除外。
文字エンコードはnonのままでよい。

（２）ダウンロードしたデータ（例：xoops.sql等）をデキストエディタで開き、
データベースの接頭辞、
例：XOOPS_WP_*
を、
例：WP_*
に書き換える。エディタの置換機能を利用する。

他にも、
modules/wordpress
を、
wordpress
に書き換えておく。

これは、移行先の本家版wordpressを、http://sudo.com/wordpressに仮設したためです。（現在はそのURLも変更済みで、別URLにて準備・待機中）

（３）あらたに本家版WordPressを設置する。
WordPressはME版を選択し、バージョンはwordpress me 2.0.11をダウンロードする。
XOOPSの文字エンコードに合わせて、ja_EUCに対応している2.0系列でないといけないと思われます。

（４）phpMyAdminでMySQL上の本家版WordPress MEのデータベースにアクセス。
wp_users, wp_usermeta以外のデータを削除する。

（５）上記（１）のエクスポートデータをインポートする。
・「ファイルの文字セット」は、UTF-8以外選択できないようなので、そのまま。
・「○non ○EUC ○SJIS エンコーディングへ変換する」のところは、EUCを選択。

（６）upgrade.phpを実行。

（７）WordPressのダッシュボード（管理画面）にログイン。
文字化けしているが、ブラウザの文字エンコーディングをeuc-jpにすると閲覧できる。

管理画面の「オプション」→「表示設定」の「ブログの文字コード」を「euc-jp」に設定。

以上です。